La aventura a Asturias

Este fin de semana pasado fui a la región al norte de España que se llama Asturias. Al llegar el viernes, fuimos directamente a una playa muy cerca de nuestro hotel. Pasamos un rato y entramos un poco en el mar. Estaba muy frío! Luego, fuimos a cenar en el centro de la ciudad. 

El día siguiente fuimos a los Picos de Europa. Fue maravilloso! Anduvimos un bus para subir las montañas y había muchas vacas en las calles. Nuestro conductor casi las golpeó! Por los picos, había dos lagos muy hermosos. Las vistas eran tan bonitas. 

Después de bajar de las montañas, fuimos a Gijón, una ciudad por la costa con otra playa. Pasamos algunas hora allá pero había un problema......

....las playas se desaparecieron! La marea subió muy rápido y tuvimos que movernos a lugares diferentes muchas veces para que no nos mojáramos! Entonces mientras fue un poco difícil a tomar el sol, todavía nos divertimos mucho. Al bajo es una foto de "la playa" que desaperció cuando las olas subieron. Es el mismo lugar donde saqué la foto de arriba! 

El domingo fuimos al capital de Asturias, Oviedo. Vimos unos edificios muy antiguos y aprendimos más de la historia de la región. 

Ya terminé la tercera sesión de las clases y las ultimas empiezan mañana. Mi tiempo aquí ya casi ha terminado! Este fin voy a otra ciudad por la costa, Valencia. Nos vemos!

*************************

This past weekend we went to a northern region of Spain, Asturias. The mountainous countryside was quite a turn of scenery and the trip overall was quite relaxing. When we arrived to our hotel Friday evening, we immediately went to the local beach. It was very small and empty, perfect for a bunch of loud Americans to invade! We stayed until 10 pm (yes it was still light outside) then went to eat dinner in town. All of thr food was surprisingly cheap, another plus compared to some of the expensive restaurants in Madrid. Five of us ate a MOUNTAIN of food for only 10€ each. 

Saturday we went to the Peaks of Europe. After taking a small bus ride up the mountain through cow-crowded roads (none were harmed!), we arrived to the top where two beautiful lakes rest peacefully in seclusion. The views were amazing and the cool mountain air was another nice break from the sweltering Madrid heat. 

We spend Saturday afternoon and early evening in Gijón, a coastal city. We tried to have some consistent beach time but kept having to move our set up multiple times due to the quickly rising tides. The bottom picture is of our initial beach location about 4 hours earlier. Now people were casually swimming in 4 ft deep waters!

Sunday we went to the capital city of the region where we visited two of the oldest buildings in the country. You'll have to forgive my lack of in depth explanation!

I've now finished my third rotation of classes and will start the final rotation tomorrow. It's hard to believe I have less than 10 days left in Spain! This weekend I will venture to another coastal city and the birthplace of paella, Valencia!